苦蝉 Ku Chan

   
   
   
   
   

谷

Hirse
   
   
这个黄脸婆 Diese verblühte alte Frau
不爱打扮 Mag sich nicht schminken
不爱照镜子 Und mag sich nicht im Spiegel sehen
她和泥巴相好多年 Sie ist seit vielen Jahren eng mit dem Schlamm befreundet
最后玩了失踪 Am Ende spielt sie immer Verstecken
她的家长满了芨芨草 Ihr Zuhause ist mit Glänzendem Raugras überwachsen
她的床睡着黄鼠狼 In ihrem Bett schläft ein Wiesel